イギリスの野菜や肉

貧相な英語力の私にとって、単語を増やすためにもスーパーの買い物に電子辞書は必携！
食材の名前を覚えることは、買い物にも役立ちますが、案外、レストランのメニューを読むのに必要だったりします。
売り場で知らない単語や説明書きがあると、アヤしいのは承知で電子辞書を取り出し・・・まぁ、それでもわからない物って結構あるんですが。（苦笑）

たとえば、パースニップス（Parsnips）という、白い人参みたいな野菜。
電子辞書で引いたら・・・「パースニップ　アメリカボウフウ」と・・・それがわからんから引いとるんや～！!　 てな感じで。
ずーっとスーパーに行く度どんな味なのか気になっていたので、先日ついに買ってしまいました。サイトで調べたら、人参とは全く別物らしいので、食べた感想はそのうち。。。こうして実感を伴って単語って増やしていくもんなんでしょうか？・・・気の長い話だ。

こちらに来て、面白いなぁと思ったのは、同じ野菜や果物でも、サイズが日本と違うこと。同じ野菜だとわかるまでに、相当時間がかかった物も・・・。

日本（大）＞イギリス（小）

【人参】　イギリスの人参は、細くてまるで指みたい・・・初めて見た時笑えたなぁ～。
【ほうれん草】　辞書で引く前、”Spinach”がほうれん草とは別物の菜っ葉だと思ってました。そのぐらい形状が違う。。
【リンゴ】　これまたイギリスのは手のひらサイズのミニ～。皮をむくのが面倒なぐらい。こちらの人達は皮付きのまま、街中でもかじってます。
【キャベツ・レタス】　日本より色々種類があって、どれもちっちゃい。
←スピナッチ・・・これがほうれん草とは思いもよらず。

イギリス（大）＞日本（小）

【キュウリ】　イギリスのは驚くほど大きい！ゴーヤ並み。
【マッシュルーム】　日本サイズの小さいものもあって、ベイビー・ボタン（Baby Button）というカワイらしい名前がついてました。
【ナス】　ビッグでコロンとしてます。
【じゃがいも】　黄色、白、赤・・・種類豊富。フツーに２．５キロ単位で売っていたりして、しかも安い！こちらは何にでもポテトフライがついているのがわかる・・・。　

物価が高い、と言われるイギリスですが、確かに外食は高いものの、スーパーの値段は日本とそれほど変わらない気がします。むしろ、肉や乳製品、ハーブや豆類などは、種類も豊富で、とても安く手に入ります。日本ではクリスマスシーズンしかお目にかからない、絵に描いたような丸鶏が、安いもので３ポンドちょっと（約５００～６００円）だったり、ハーブも７～８０ペンス（約１００～１２０円）ぐらい。まぁ、それもポンドの価値がガタ落ちした今だからそう思えるのか・・・。

また、日本以上に国産やオーガニックにこだわった商品も多いですし、野菜はどれも、そのものの味がして、美味しいと感じます。そうそう、肉ですが、ミンチは普通に売っていて安心しましたが、いまだに薄切り肉は見たことありません。しゃぶしゃぶ・・・できません。