お水のはなし

昨日のブログはサッカー場のトイレについて、でしたが、水まわり関係ということで、今日は水の話を・・・。

日本は軟水ですが、こちらのお水はカルシウム・マグネシウムなどミネラル分の多い硬水（Hard water）です。こちらに来て、このお水のせいか、はたまた食生活が変わったせいか、どうも腹具合のよくない日が続いてました。。。下すわけでないのですが、食べるとすぐ出て行く感じ・・・（すみません。生々しい話で。笑）

おそらく、その成分はけっこうキョーレツなのでしょう。水道水をそのまま沸かして、紅茶やコーヒーを入れると、カップのふちに、見たことのないような黒い茶渋のようなものがつきます。
台所や洗面所でも、湿気が少ないのでカビが生える心配はないものの、水垢というか、白い石灰分・スケール（Scale, Limescale）がすぐにたまります。湯沸しポットの底も、すぐ白くガビガビに。。。駐在友達は、こちらに来て、シャンプーすると髪がたくさん抜けるようになった、と言います。

なので、こちらでは、洗濯の際には、洗剤の他、水を柔らかくするための白いパウダーを入れますし、紅茶なども、水道水で入れても茶渋のできないHard water用のものが別に売られています。（↑写真左上）水まわりの掃除用洗剤は、カビでなく”スケール除去”するものが基本。

最初のうちは、「自然とカルシウムが摂取できるし、かえっていいかぁ！」などと呑気に考えていたのですが、腹具合も相変わらずユルいし、強力なカルシウム分で結石ができても困ると思い直し、今は、駐在友達から進められた”ブリタ（Brita）”を使っています。日本でも使用している人がたくさんいますが、水道水をろ過するポットです。水質の硬いイギリスでもとてもメジャーで、あちこちで売られています。（↓写真右下）

確かに、湯沸しポットにガビガビが溜まることもなくなりましたし、料理にわざわざボトル入りのミネラルウォーターを使う必要もなくなり、たいへん経済的＆便利です！腹具合も元に戻った・・・かな？！イギリスの紅茶は、硬水（水道水）で入れる方が美味しいと言われますが、今はろ過した水で飲んでいます。
ちなみにミネラルウォーター、炭酸入りは”Sparkling water”、炭酸無しは”Still water”と言います。私はスパークリングウォーターが好きです。